通过对德国梅森瓷器和中华瓷器的仿制研究，不难发现，仿制的演变是由中西不同的审美追求秘密造成的。以梅森临摹中对中国断枝花卉的调整为例，可以发现中国断枝花卉的内涵是一种无私的美学：尽量减少对自然的艺术加工痕迹，尽可能消除所有人工放置加工痕迹。而欧洲的调适则代表着相反的审美追求：直接表现人们对自然的干预和调适，将人工放置处理的图像视为美，在美学上，清清楚楚有一个创造或观看的我。当没有自我的美学与有自我的美学相遇时，必然会发生碰撞，进化是碰撞的必然结果。梅森的跨文化审美碰撞所衍生的洋葱图案取得了巨大的成功，这表明中西方两种不同的审美追求可以在进化和对冲中产生积极的审美效果。