【目的】探讨桑枝和肉桂枝生物炭对水体和土壤环境中镉（Cd）污染的修复效果，为实现农林废弃物木本植物资源化利用和Cd污染环境的修复提供理论依据。[方法]桑树枝和肉桂枝在400℃慢速热解2h制备生物炭。通过等温吸附实验研究了Cd的吸附特性。通过盆栽试验，研究了钝化土壤Cd和防止大白菜吸收和富集Cd的效果。[结果]桑树枝生物炭（MB400）和肉桂枝生物炭（CB400）对Cd的吸附符合Langmuir等温吸附模型，最大吸附量（Q0）分别为4305.61和442.77mg/kg。MB400具有很强的吸附Cd的能力，这可能与pH值、灰分（Ash）阳离子交换量（CEC）的高有效磷含量（AP）有关。MB400的加入可以显著降低土壤中有效镉（AvCd）的含量，但在CB400处理没有显著影响。添加3%的两种生物炭，大白菜的生物量显著增加，Cd的生物浓缩系数（BCF值）分别从对照的5.95降至4.29（MB400）和4.85（CB400）。[结论]两种生物炭对Cd有较强的吸附能力，能钝化土壤Cd，阻止白菜吸收富集，桑树枝生物炭效果较好。